(Bob Dylan, Girl From the North Country)
Si alguna mañana te detuvieras a contemplar un amanecer
de cualquiera de los últimos días de otoño
saluda a alguien que verás allí:
él era un amigo de verdad
Y si no lo ves, búscalo entre las nubes,
entre rayos violetas o tonos anaranjados
seguro que estará sonriendo,
así es como yo lo recuerdo
Cuando le encuentres dile que le echo de menos
que los días sin él han perdido parte de su brillo
que sigue siendo tan difícil soportar su ausencia
que desde que no está el mundo no es tan bello
Cuida de que esté bien abrigado
que no vuelva a coger un resfriado
busca un sitio bien resguardado,
que yo no supe encontrarlo…
Dile simplemente que le quiero y que jamás le olvidaré
por muchos años que pasen,
pregúntale por favor si me ha perdonado
porque al final no pude despedirme de él…
Si alguna mañana te detuvieras a contemplar un amanecer
de cualquiera de los últimos días de otoño
saluda a alguien que verás allí:
él era un amigo de verdad
Y si no lo ves, búscalo entre las nubes,
entre rayos violetas o tonos anaranjados
seguro que estará sonriendo,
así es como yo lo recuerdo
Cuando le encuentres dile que le echo de menos
que los días sin él han perdido parte de su brillo
que sigue siendo tan difícil soportar su ausencia
que desde que no está el mundo no es tan bello
Cuida de que esté bien abrigado
que no vuelva a coger un resfriado
busca un sitio bien resguardado,
que yo no supe encontrarlo…
Dile simplemente que le quiero y que jamás le olvidaré
por muchos años que pasen,
pregúntale por favor si me ha perdonado
porque al final no pude despedirme de él…
En recuerdo de Raúl Veda Aparicio (1972-1996), una constelación de estrellas en el cielo...
Como yo nunca encontré las palabras, tuve que tomarlas prestadas de quien sí sabe manejarlas…
Seguirás en mi corazón, hasta su último latido...
1 comentario:
Quise escribir mi obra maestra en tu memoria pero fracasé... Me hubiera conformado con haber escrito una sola línea que te hiciera justicia, un solo verso digno de estar dedicado a ti, mas nunca me gustó el resultado. Ni siquiera el título parecía aproximarse a lo que yo quería expresar. Mi torpeza en el uso de las palabras me hizo desistir. Sólo fui fiel en mi intento, pero mis propias palabras me traicionaron.
Publicar un comentario